iPad-problemen houden tientallen vliegtuigen aan de grond - Apparata