Welkom in de toekomst.
Bilaterale gesprekken voeren via Skype met iemand die jouw taal niet beheerst, en vice versa. Het kan met Skype Translator. Zoals deze zomer al werd aangekondigd is het met de software van Microsoft mogelijk om live gesprekken te vertalen tijdens een (video)chat. Tegelijkertijd verschijnt er een transcript van het gesprek aan de rechter kant in beeld.
Momenteel werkt het alleen nog met Engels en Spaans als gesproken talen, maar dat zal snel worden uitgebreid. Het is nog niet bekend wanneer Nederlands wordt toegevoegd. Voor het vertalen van getypte berichten ondersteunt Skype al ruim 40 talen.
Microsoft heeft een video vrijgegeven waarin basisschoolleerlingen uit Amerika en Mexico in hun moerstaal met elkaar communiceren via Skype Translator.
[gv data=”G87pHe6mP0I”][/gv]
Skype Translate is vooralsnog alleen te gebruiken door betatesters van Windows 8.1. Aanmelden daarvoor kan HIER.
