Officieel: IBM neemt Red Hat over in bizarre miljardendeal - Apparata